纠缠，而后日以作夜纠缠，而后日以作夜作品 · Artwork
“达达山水”是一个基于人工智能的交互装置。参与者信手几笔勾勒出胸中山水意境， 人工智能“达达山水”将辅助创造一幅中国水墨山水。“达达山水”使用生成对抗网络进行训练，并且构建了一个网页交互界面，参与者可以在这个界面上画画、实时生成的水墨山水也会将在这个界面上呈现。参与者信手勾勒脑海中想象的或者记忆的山与水，“达达山水”将携手共创一幅水墨山水。
"Shanshui Dada, 2018" is an interactive artwork based on artificial intelligence. Participants sketch the landscape in their minds with a few strokes, and the artificial intelligence "Shanshui Dada " will assist in creating a Chinese ink landscape painting. "Shanshui Dada " is trained using a generative adversarial network and implemented as a web-based interactive interface. Participants can draw on this interface, and the real-time generated ink landscape will be displayed on this interface. Participants sketch the mountains and water in their imagination or memory on this interface in a simple line drawing style, "Shanshui Dada" will help co-create a Chinese ink-style landscape painting.
艺术家 · Artist
Aven Le Zhou
周乐，艺术家与研究员，现任阿联酋大学助理教授，博士毕业于香港科技大学计算媒体与艺术专业。其艺术实践与研究致力于通过互动艺术实现技术的多样性。他从社会、文化与生态视角审视新兴技术的发展，并探索其替代性路径。作品曾在国内外多个艺术机构与学术平台展出，包括林茨电子艺术节（Ars Electronica）、首届中国数字艺术大展、广东时代美术馆、新时线媒体艺术中心（CAC）、上海多伦当代艺术博物馆等。其艺术实践亦多次在 CVPR、ICCV、NeurIPS 等人工智能顶会上展演，并于 Leonardo、ISEA、SIGGRAPH 等艺术科技领域期刊及会议发表论文30余篇。
Dr. Aven Le Zhou is an artist-scholar whose practice-based research navigates the tensions between techno-chauvinism and Luddism, advocating for technodiversity through interactive art. His work critically examines the sociocultural and ecological dimensions of technological advancements, questioning dominant narratives and exploring alternative pathways. His works have been exhibited internationally at leading venues such as Ars Electronica Festival, Guangdong Times Museum,Chronus Art Center, Digital Art China Exhibition, Shanghai Duolun Museum of Modern Art and etc. His artwork have been featured multiple times at top-tier AI conferences, including CVPR, ICCV, and NeurIPS. He has published over 30 papers in art and technology journals and conferences such as Leonardo, SIGGRAPH, and ISEA. He holds a PhD degree in Computational Media and Arts from the Hong Kong University of Science and Technology and is now an assitant professor in Media and Creative Industries at the United Arabic Emirates University (UAEU).
关系具身，关系性，关系性界面，人工智能作为伴生物种，非人类中心主义设计
Relational Embodiment, Relationality, Relational Interface, AI as Companion Species, More-than-Human Design